Karl Marx’bout l’Asturies de 1808

Reximienu de Candás y Lluanco ("La Asturias Guerrera", J.E.Casariego).

Reximientu de Candás y Lluanco (“La Asturias Guerrera”, J.E.Casariego).

Cuarenta años dempués del fin de la Guerra Peninsular (1808-1812) l’intelectual prusianu Karl Heinrich Marx escribió una serie d’artículos de calter histórico-políticu nel diariu New York Tribune baxo’l títulu “La España Revolucionaria”, d’una llectura que resulta de lo más interesante y arriquecedora.

Estos testos, publicaos ente setiembre y avientu de 1854 (xusto al empiezu del Bieniu Progresista), poseyen un valor inmensu, siendo la so perspectiva histórica de los fechos comparable a un analís actual de la Guerra de Vietnam.

Asina, nel artículu asoleyáu’l 27 d’ochobre tenemos una mención más o menos estensa’bout Asturies, anque yá falara anteriormente de l’atribución de plena soberanía per parte de la nuesa Xunta Xeneral nos primeros momentos del conflictu y de la embaxada asturiana unviada a Inglaterra. Fala tamién del políticu asturianu Gaspar Melchor de Xovellanos, al que reconoz como reformista y filántropu, poniendo de muestra’l so “Informe’bout la meyora de l’agricultura y la llei agraria”.

Pero l’oxetivu de Marx’twas, per una parte, defender la existencia d’un afán revolucionariu nel senu de la Xunta Central personificáu na figura del ilustráu xixonés y per otra, reflexonar’bout los motivos de la falta de materialización d’eses reformes revolucionaries, que Marx atribúi a la oposición del bandu de Floridablanca y del Consejo Reunido (continuación del reaccionariu y’boutdimensionáu Conseyu Real de Castiella, al que la propia Xunta Central resucitó innecesariamente).

La perda d’oportunidaes pa executar estes reformes -a pesar de les condiciones tan afayadices-’tis otru puntu importante ya que munches d’elles, calificaes como revolucionaries (entendamos el contestu históricu), foron aplicaes poles distintes xuntes provinciales debío a les circunstancies estraordinaries que suponía la invasión francesa. Estes reformes, o esta atmósfera favoratible a estes, foron frustraes pol abusu de poder de los delegaos que la Xunta Central escoyía de manera arbitraria y que teníen la facultá de presidir les xuntes provinciales y representar a la Central. Esti foi’l casu del Marqués de la Romana.

Arriendes d’ello, lo que s’esbilla d’esti testu, na mio opinión, son les contradicciones surdíes ente la subordinación de l’autoridá llocal o periférica a una autoridá central, inclusive cuando ello supón l’albuertu de polítiques sociales o económiques más xustes o acertaes en pro de la supuesta defensa de la nación.

Cquote1.svg Pa citar namás dalgunos exemplos de la so actuación, falaremos del xeneral de la Romana, al que los soldaos españoles solíen llamar «el marqués de les Romeríes», poles sos marches y contramarches continues (enxamás nun entablaba combate sinón cuando daba la casualidá de qu’elli taba ausente). Esi xeneral, al ser aventáu de Galicia por Soult, entró n’Asturies en calidá de delegáu de la Xunta Central. El so primer actu consistió n’enemistase cola Xunta provincial d’Uviéu por mor de les sos midíes, enérxiques y revolucionaries, que provocaron l’odiu de les clases privilexaes. Llevó les coses’til l’estremu de disolver la Xunta y sustituyir a los sos miembros poles sos propies criatures. Informáu’l xeneral Ney d’estes desavenencies surdíes nuna provincia qu’ufriera una resistencia xeneral y unánime a los franceses, llanzó de secute les sos tropes contra Asturies, espulsó d’ellí al «marqués de les Romeríes», entró n’Uviéu y saqueólo per trés díes. Cuando los franceses evacuaron Galicia a fines de 1809, el nuesu marqués y delegáu de la Xunta Central entró n’A Coruña, concentró nes sos manes tola autoridá, suprimió les xuntes de distritu que se multiplicaren cola insurreición y les reemplazó por gobernadores militares; amenazó a los miembros de diches xuntes con persiguilos, y persiguió efectivamente a los patriotes, manifestando estraordinaria benevolencia para con tolos qu’abrazaren la causa del invasor y procediendo en tolos demás aspectos como un babayu nocivu, incapaz y caprichosu. Y ¿cuáles foren los erros de les xuntes provinciales y de distritu de Galicia? Eses xuntes ordenaren un reclutamientu xeneral ensin escepciones pa clases nin persones, impunxeren tributos a los capitalistes y propietarios, amenorgaren los sueldos de los funcionarios públicos, ordenaren a les congregaciones relixoses que punxeren a la so disposición los ingresos guardaos nes sos arques; nuna pallabra, adoptaren midíes revolucionaries. De magar l’arribada del gloriosu «marqués de les Romeríes», Asturies y Galicia, les dos provincies que más se distinguieron pola so unánime resistencia a los franceses, poníense al marxe de la guerra de la Independencia cada vez que nun se víen amenazaes por un peligru inmediatu d’invasión. Cquote2.svg

Milicia Provincial d'Uviéu ("La Asturias Guerrera", J.E.Casariego).

Milicia Provincial d’Uviéu (“La Asturias Guerrera”, J.E.Casariego).

Advertisements

Dexa un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s